BOSCH - B5512-C

kit B5512 Panel de control IP /B10/CX4010

El Panel de control B5512 integra la protección frente a intrusión e incendio de uso residencial y proporciona una interfaz de usuario sencilla para ambos sistemas. El B5512 proporciona hasta 48 puntos identificados individualmente que se pueden dividir en 4 zonas. El panel de control puede comunicarse por el puerto Ethernet integrado (no aplicable a los paneles de control "E"), o a través de módulos conectables compatibles que pueden enviar los eventos a través de la red telefónica conmutada pública (PSTN) o mediante comunicaciones de red móvil. Con el B5512, se pueden supervisar las puertas, las ventanas y el movimiento en áreas como salas de exposiciones o de almacenamiento de inventario. Cada usuario puede disponer de una contraseña personalizada, un llavero inalámbrico y unas credenciales de acceso para controlar el sistema. Utilice niveles de autoridad programables con privilegios restringidos para proporcionar acceso total o limitado al personal de servicio, seguridad y limpieza. Utilice las tres salidas programables (ampliables hasta 43) para encender las luces o bloquear y desbloquear puertas.

Los usuarios pueden:

• Encender el sistema para proteger la sala de almacenamiento de existencias mientras llevan a cabo su actividad diaria.
• Realizar pruebas para asegurarse de que el sistema funciona correctamente.
• Configurar el sistema para emitir una alarma inmediatamente si se abre una puerta.
• Activar la función de vigilancia para que suene un tono cada vez que entre un cliente.
• Configurar una programación para que el sistema se active automáticamente a la hora de cerrar.
• Utilizar opciones de seguridad inalámbrica para personalizar el sistema.

Las centrales receptoras de alarmas monitorizan el sistema las 24 horas con acceso a servicios esenciales. El personal de seguridad profesional puede probar el sistema, monitorizar la actividad del sistema y alertar a la policía, los bomberos u otros equipos de respuesta de emergencia si es necesario.

Funciones básicas

Salidas programables

• Tres salidas programables integradas; una de alta intensidad mediante un relé y dos salidas de activación.
• La salida A, con un valor nominal de contacto de 3 A, puede proporcionar hasta 1,0 A de intensidad total desde AUX PWR.
• Las salidas B y C consumen hasta 50 mA a 12 VCC.
• Cuatro patrones de salida de alarma.
• Prueba de sirena programable.

Respuesta de punto

• 20 perfiles de punto personalizados.
• Tiempo de respuesta del punto seleccionable.
• Funcionalidad de punto de doble detección.
• Verificación de alarma de incendio.
• El indicador de gases peligrosos incluye el monóxido de carbono (NFPA 720).
• Modo de vigilancia.

Interfaz de usuario

• Supervisión de hasta 8 teclados.
• El texto del teclado personalizado es totalmente programable mediante RPS o la herramienta de programación Installer Services Portal (disponible en Europa, Oriente Medio, África y China).
• Menú completo de funciones con funciones personalizadas incluidas.
• Autoridad por área y nombre de 32 caracteres para cada usuario.
• 14 niveles de autoridad personalizados para restringir las características del sistema accesibles para cada usuario.
• Idiomas principal y secundario programables por usuario y teclado.
• 12 idiomas disponibles (se puede usar cualquier par de idiomas simultáneamente).

Configuraciones de área

Enlaza varias áreas con un área compartida, como un vestíbulo o una entrada común. A continuación, el área compartida se activa (arma) automáticamente al armar todas las áreas asociadas y se desactiva (desarma) al desarmar cualquier área asociada. En aplicaciones de más seguridad, la función Area Re-Arm (Rearme de área) garantiza que las zonas se rearmen siempre y que no permanezcan desarmadas más que un periodo de tiempo configurable específico (por ejemplo, tiempo para reparación). 

Funciones personalizadas

Para mayor comodidad, el instalador puede programar funciones personalizadas que permiten a los clientes llevar a cabo tareas complejas con una simple acción. Por ejemplo, una función personalizada puede anular un grupo de puntos y armar el sistema, lo que permite al usuario realizar estas funciones con un único comando sencillo. Los usuarios pueden activar las funciones personalizadas con un teclado, llavero, testigo o tarjeta, o el panel de control puede activar una función como reacción a una zona defectuosa o automáticamente mediante un calendario programado (SKED).

Seguridad de las contraseñas

• Regla de las dos personas. En el momento de la abertura, debe haber dos personas presentes, con dos contraseñas únicas.
• Aviso precoz de emboscada. Permite a los usuarios comprobar que la instalación es segura exigiendo la introducción de dos contraseñas. El panel de control envía un evento de coacción si el usuario no introduce la contraseña una segunda vez después de inspeccionar las instalaciones.
• Autenticación dual. Requiere dos formas de identificación antes de procesar ciertos comandos del sistema, como apagar el sistema y abrir puertas.

Control fácil de salidas

El panel de control cambia de estado activado (armado) a otro estado sin desactivar (desarmar) el sistema. Por ejemplo, al cambiar el estado de armado parcial (armado perimetral) a armado total (armado maestro), el panel de control realiza la acción e informa del cambio. El control de salida fácil reduce el número de entradas de teclado necesarias y simplifica el funcionamiento del sistema.

Lista de menús programable controlada por contraseña

Los accesos directos controlados por contraseña proporcionan a los usuarios solo la información y las opciones que les conciernen, con lo que se simplifica el funcionamiento del sistema.

Control flexible

El sistema ofrece la flexibilidad necesaria para elegir entre más comodidad o alta seguridad. Por ejemplo, se puede limitar la activación (armado) y desactivación (desarmado) del sistema con una contraseña al área local adyacente a un teclado, aunque el usuario tenga acceso a otras áreas. Esto es especialmente útil para áreas de alta seguridad, donde un usuario puede tener acceso al área, pero desea desactivar (desarmar) solo el área específica en lugar de todo el sistema.

Retardo de monitor/Respuesta retardada

Crea un perfil de punto especial que retrasa la reacción de un punto durante un tiempo especificado (hasta 1 hora, expresada en minutos y segundos). Este retardo proporciona tiempo para que una condición especificada se restablezca antes de activar cualquier aviso. El sistema puede avisar localmente y enviar una notificación, si se desea. Cuando el sistema está armado, el punto puede responder como un punto normal, por lo que ofrece una funcionalidad doble. Utilice esta función para garantizar que no se hayan abierto las puertas del perímetro o para monitorizar áreas críticas, como salas de ordenadores y cajas fuertes.

Usuarios del sistema

El sistema admite hasta 50 usuarios. Cada usuario puede disponer de una contraseña personalizada, un llavero inalámbrico y unas credenciales de acceso para controlar el sistema. Se pueden asignar contraseñas a uno de 14 niveles de autoridad personalizados en cada área que se pueden limitar para que funcionen solo durante ciertas horas. Idiomas principal y secundario programables por usuario y teclado; opciones en chino, español, francés, griego, húngaro, inglés, italiano, polaco y portugués.

Funciones de notificación

El panel de control dispone de comunicaciones flexibles para la mayoría de centrales receptoras con funciones de notificación como:

• Números de punto individuales.
• Informes de apertura y cierre por usuario y número de área.
• Intentos de programación remota.
• Informes de diagnóstico.

Formatos de comunicación

El panel de control envía informes en estos formatos:

• Contact ID (PSTN).
• Modem4 (PSTN).
• Conettix Modem4.
• Conettix ANSI-SIA Contact ID.
• ANSI-SIA DC-09.

Comunicación IP

El panel de control puede utilizar IP para comunicarse con una estación de recepción central o pasarela de comunicaciones Conettix D6600 o Conettix D6100IPv6.

Utilice una de las opciones siguientes para IP:

• Conexión Ethernet en placa (no se aplica a los paneles de control "E").
• Módulo de comunicaciones Ethernet: B426.
• Comunicador conectable móvil: B440/B441/B442/ B443/B444/B444-A/B444-V.

La comunicación Conettix IP ofrece una ruta segura que incluye características antirreproducción/ antisustitución y proporciona una mayor seguridad con cifrado hasta AES de 256-bit (mediante la cadena de bloque de cifrado (CBC)). El panel de control es compatible con sistemas de nombres de dominio (DNS) para la programación remota y la comunicación de la estación central. DNS proporciona facilidad de uso, ya que elimina la necesidad de utilizar direcciones IP estáticas como destino de las notificaciones y contiene una solución sencilla para la recuperación de la central receptora en caso de desastre. El panel de control admite redes IPv6 e IPv4.

Rutas de comunicación

El panel de control cuenta con hasta cuatro rutas telefónicas y cuatro rutas de red independientes hasta la estación de recepción central. Al restablecer alarmas o activar y desactivar un sistema, el usuario se identifica con su nombre y número.

Notificación personal

El panel de control puede enviar mensajes de texto y mensajes de correo electrónico para la notificación personal mediante Ethernet o utilizando un comunicador móvil. Es posible configurar hasta 16 destinos mediante una combinación de números de teléfono móvil y direcciones de correo electrónico. El panel de control envía las notificaciones en el idioma principal programado para el usuario. 

Remote Connect (nube) de Bosch

Remote Connect simplifica las conexiones desde RPS y la aplicación Control de seguridad remoto, utilizando los servicios en la nube de Bosch. Este servicio crea una conexión segura con el panel de control sin necesidad de ajustes específicos en el router y sin necesidad de direcciones IP estáticas o DNS.

Actualizaciones del firmware

Existen actualizaciones remotas de firmware disponibles.

Amplia variedad de opciones de entrada

Cada punto:

• Única de 1 k?, única de 2 k?, dual de 1 k? (1 k? + 1 k?), y opciones sin RFL (resistencia de fin de línea) (para entradas integradas en placa y B208).
• Programables para dispositivos de incendio, intrusión, gas y supervisión.
• Admite dispositivos cableados e inalámbricos.
• Admite cámaras IP de Bosch como dispositivos de punto y de salida.

Compatibilidad con cámaras IP

El panel de control se puede integrar directamente con cámaras IP de Bosch, que actúan como salidas y puntos totalmente supervisados. La integración de las cámaras permite a la detección de movimiento del vídeo activar puntos en el panel de control. Las salidas virtuales del panel de control se pueden configurar para activar acciones de cámara, incluido el envío de capturas de vídeo por correo electrónico.

Seguridad y detección de incendios

El panel de control ofrece ocho puntos integrados en placa y hasta 40 puntos adicionales no integrados (en función del modelo y de las interfaces de ampliación). Es posible programar puntos individuales para controlar algunos tipos de alarmas de robo, alarmas de incendio y dispositivos de supervisión.

Registro de eventos

El registro de eventos almacena los eventos locales y notificados. El registro de eventos incluye información como la hora, la fecha, el evento, el área, el punto y el usuario. Consulte el registro de eventos desde un teclado o utilice RPS o la herramienta de programación Installer Services Portal (disponible en Europa, Oriente Medio, África y China) para obtener información sobre eventos de forma remota. Cuando un registro de eventos alcanza el número máximo programado de eventos almacenados, puede enviar una notificación opcional a una estación de recepción central. El registro de eventos almacena hasta 255 eventos locales y notificados.

Programación

Los instaladores pueden realizar una programación limitada in situ con un teclado (los parámetros esenciales, como los ID de cuentas, la central receptora y las direcciones IP, los números de teléfono y los formatos de notificación de RPS, etc.). También pueden realizar la programación completa in situ o de forma remota (con supervisión o sin supervisión) con RPS. Una contraseña del sistema programable impide la programación remota no autorizada. 

Integración del Sistema de Gestión de Vídeo de Bosch

Con el Sistema de Gestión de Vídeo de Bosch (VMS de Bosch) y un sistema de intrusión, el operador de VMS dispone de una interfaz de usuario única para supervisar y controlar el sistema de intrusión combinado con la videovigilancia. Con VMS de Bosch y un panel de control, el operador puede, por ejemplo:

• Ver vídeos activados por eventos de intrusión, incluida toda la información relacionada, como las áreas, el punto y el usuario, en la pantalla junto al evento.
• Ver las áreas, los puntos, las salidas y las puertas, junto a sus estados, en el mapa de VMS de Bosch, que proporciona la ubicación exacta en el sistema.
• Activar (armar) y desactivar (desarmar) áreas.
• Anular y desanular puntos.

Requisitos para integrar VMS de Bosch con un panel de control:

• Un sistema con licencia VMS de Bosch Professional Editions v5.5 o superior o VMS Enterprise de Bosch.
• Edición v5.5 o superior.
• Licencia de ampliación para integrar el panel de control de intrusión. Se necesita una licencia por panel de control. Solicite el número MBX-XINT-xx-para la licencia de ampliación añadida a la licencia básica de VMS de Bosch. Consulte la página de producto del Software de Gestión de Vídeo de Bosch en el sitio web de Bosch, www.boschsecurity.com.
• Acceda a Remote Programming Software (RPS) y la herramienta de programación Installer Services Portal (disponible en Europa, Oriente Medio, África y China).

Certificaciones y aprobaciones

Región y Marcas de calidad/cumplimiento normativo

EE. UU.

• ANSISIA CP-01-2010-Control Panel Standard - Features for False Alarm Reduction.

Australia

• RCM ACMA.

Europa

• CE EMC, LVD, RoHS [B6512, B5512, B5512E, B4512, B4512E, B3512, B3512E]

EE. UU.

• UL Underwriters Laboratories UL.
• UL 365 - Police Station Connected Burglar Alarm Units UL.
• UL 609 - Standard for Local Burglar Alarm Units and Systems.
• UL UL 636 - Holdup Alarm Units and Systems UL.
• UL 985 - Household Fire Warning System Units UL.
• UL 1023 - Household Burglar Alarm System Units UL.
• UL 1076 - Proprietary Burglar Alarm Units and Systems UL.
• UL 1610 - Central Station Burglar Alarm Units UL.
• UL 1635 - Standard for Digital Alarm Communicator System Units.
• CSFM California State Fire Marshal FCC Part 15 Class B.

Notas de configuración/instalación

Teclados

• B940W Teclado de pantalla táctil, blanco (SDI2).
• Teclado de pantalla táctil B942/B942W (SDI2).
• Teclado alfanumérico estilo cajero automático (SDI2) B930.
• Teclado capacitivo de dos líneas B921C (SDI2).
• Teclado alfanumérico de dos líneas (SDI2) B920.
• Teclado básico B915/B915I (SDI2).

Alimentación

• Transformador conectable (18 VCA 22 VA 60 Hz) CX4010.
• Transformador conectable ICP?TR1822?CAN (110 VCA principal, 18 VCA 22 VA secundaria).
• Transformador DE-45-18.
• Batería auxiliar (12 V, 7 Ah) D126.
• Batería (12 V, 18 Ah) D1218.

Cajas

• Caja del panel de control mediano B10.
• Caja para panel de control pequeño B11.
• Placa de montaje B12 para caja D8103.
• Caja de protección universal B8103 (requiere un B12).
• Caja de protección a prueba de ataques D8108A (requiere un B12).
• Caja de protección contra incendios D8109 (requiere un B12).
• Caja a prueba de ataques D8108A-CE con transformador incorporado (requiere un B12).
• Kit de caja de metal B-ENCL-1 (incluye B12 y transformador).

Detectores

• Detector de monóxido de carbono FCC-380.
• Detector de humo fotoeléctrico F220-P.
• Detector de calor/fotoeléctrico F-220-PTH.
• Detector multisensor óptico/térmico FCP-OT320.
• Detector de humo óptico FCP-O320.
• Detector de calor FCH-T320.

Nota: Detectores convencionales de Bosch, incluidos los de Professional Series, Blue Line Gen2, Blue Line Classic Line, línea comercial y detectores de movimiento montados en el techo, así como detectores de rotura de cristal, sísmicos, de petición de salida, fotoeléctricos, de calor y de humo. 

Módulos

• Módulo de bucle alimentado de 2 cables B201.
• Módulo de ocho entradas B208.
• Módulo de ocho salidas B308.
• Módulo de comunicaciones Ethernet Conettix B426.
• Comunicador telefónico conectable B430.
• Comunicador para teléfono móvil conectable.
• Conettix B442 (utilizando GPRS).
• Comunicador para teléfono móvil conectable B443.
• Conettix (utilizando HSPA+) B444.
• Comunicador conectable móvil Conettix B444-A.
• Módulo conectable móvil, LTE AT&T B444-V.
• Módulo conectable móvil, LTE Verizon.
• Interfaz del comunicador conectable Conettix B450.
• B520 Auxiliary Power Supply Module.
• Receptor inalámbrico B810 (RADION).
• Módulo de la interfaz Inovonics SDI2 B820.
• Módulo de supervisión de batería de plomo D113.
• Módulo de iniciación dual clase B D125B.
• Módulo de iniciación clase A D129.
• Módulo de relé auxiliar D130 Módulo del relé de inversión del detector de humo D132A.
• Módulo de relés D133/D134.
• Módulo de desconexión por nivel bajo de batería D135A.
• Módulo de inversión de la polaridad de la señal D185 Supervisión de circuitos de sirena estilo Y clase B D192G.

Nota: kit B5512 Panel de control IP /B10/CX4010

B5512 Panel de control IP, 48 zonas Admite hasta 48 puntos, 3 salidas integradas en la placa y 4 zonas de intrusión, incendio de uso residencial. Ethernet integrada en placa.

Número de pedido: B5512-C

Principales características

• Proporciona hasta 48 puntos mediante una combinación de puntos cableados o inalámbricos para una mayor flexibilidad de instalación y hasta 4 zonas con control perimetral y de interior.
• Puerto Ethernet en placa para la comunicación de alarmas IP de Conettix y programación remota, compatible con las redes IP modernas incluidas IPv6/IPv4, IP automática y Plug and Play Universal.
• Características que facilitan la tarea del instalador a fin de simplificar la instalación y las comunicaciones, incluidos módulos conectables de comunicaciones mediante RTC y móvil.
• Aplicación Remote Security Control que permite a los usuarios controlar sus sistemas de seguridad y ver las cámaras del sistema remotamente desde dispositivos móviles como teléfonos y tabletas.
• Los métodos abreviados de teclado programables, la ayuda en pantalla en función de la situación y una interfaz de usuario bilingüe hacen que el sistema sea sencillo y fácil de utilizar.

Especificaciones

Comunicaciones

• Ethernet 10/100 dúplex completo (no disponible para los paneles de control "E").

Consideraciones medioambientales

• Humedad relativa: Del 5 % al 93 % a +32 °C (+90 °F), sin condensación.
• Temperatura (en funcionamiento): De +32°F a +122°F (0°C a +49°C.

Requisitos de alimentación

• Consumo de corriente (máximo) Inactivo 125 mA; alarma 155 mA.
• Salida (alarma) 1,3 A a 12 VCC.
• Salida (alimentación auxiliar, continua y auxiliar conmutada combinadas) 800 mA a 12 VCC nominales.
• Tensión (funcionamiento): 12 VCC nominales.
• Tensión (CA) 16,5 - 18 VCA.

Número de

• Áreas 4.
• Funciones personalizadas 4.
• Eventos 1024 Usuarios con contraseña 50, más una contraseña de instalación.
• Puntos 48 (8 en placa, hasta 40 fuera de la placa y virtuales).
• Salidas programables 43 (3 en placa, hasta 40 fuera de la placa y virtuales).
• Puntos de radiofrecuencia 40.
• Cámaras IP: 4.
• Calendarios programados 5.